-
1 заправочный конец
заправочный конец м. выч. Bandvorsatz m; Vorspannband nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заправочный конец
-
2 заправочный конец
[lang name="Russian"]конец команды «формат», начало набора текста — end format
-
3 заправочный конец
1) Information technology: tape trailer2) Oil: entering end -
4 заправочный конец
-
5 заправочный конец
-
6 заправочный конец ленты
1. leader2. leader tapeРусско-английский большой базовый словарь > заправочный конец ленты
-
7 заправочный конец ленты
заправочный конец ленты
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заправочный конец ленты
-
8 заправочный конец ленты
1) Engineering: leader tape, tape leader2) Information technology: leaderУниверсальный русско-английский словарь > заправочный конец ленты
-
9 заправочный конец нити
Textile: running endУниверсальный русско-английский словарь > заправочный конец нити
-
10 заправочный конец ленты
adj1) comput. Bandanfang, Bandanfangslücke, Bandführungsstück2) eng. Vorspann, Vorspannband3) IT. Bandnachlauf, Bandvorsatz, (магнитной) Vorsatzbereich, (магнитной) Vorsetzen über BandmarkeУниверсальный русско-немецкий словарь > заправочный конец ленты
-
11 заправочный конец магнитной ленты
Универсальный русско-немецкий словарь > заправочный конец магнитной ленты
-
12 заправочный конец ленты
adjeng. cinta de arrastreDiccionario universal ruso-español > заправочный конец ленты
-
13 заправочный конец ленты
adjIT. (магнитной) amorce, (магнитной) amorce de bande, (магнитной) bande amorce, (магнитной) début de bandeDictionnaire russe-français universel > заправочный конец ленты
-
14 заправочный конец ленты
Russian-german polytechnic dictionary > заправочный конец ленты
-
15 заправочный конец ленты
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > заправочный конец ленты
-
16 начальный заправочный конец ленты
Information technology: leader tapeУниверсальный русско-английский словарь > начальный заправочный конец ленты
-
17 начальный заправочный конец ленты
Русско-английский большой базовый словарь > начальный заправочный конец ленты
-
18 конец вала
shaft end
- взлета — end of takeoff
- (такта) впуска (надпись на диаграмме газораспределения) (рис. 64) — inlet closes
- (такта) выпуска (рис. 64) — exhaust closes
- обмотки — winding end
- обмотки, входной — winding inlet (end)
- обмотки, выходной — winding outlet (end)
- подвесной системы, свободный (закрепленный к cтропам купола) — lift web part of the harness сопnected to the rigging lines.
-, подвесной системы, свободный (переходящий в соединительное звено) (рис. 105) — riser an extension of the parachute rigging lines formed into a strop.
- разворота — end of turn
- разворота (точка на графике) — turn ended (point)
- (троса) с петлей — loop end (of cable)
- стрелки — pointer tip
- тяги (наконечник) — (control) rod end
один конец тяги управления имеет вилку. — the control rod terminates at one its end in a fork.
- участка (траектории) — end of segment
- фотопленки, заправочный — film leader
- хода поршня (ид) — end of piston stroke
- хода поршня (силового ципиндра) — end of piston travel
в к. летного дня — on completion of day's flying
в к. разворота — at the end of turn
в к. (второго) участка (траектории) — at the end of the (second) segment
в к. хода поршня — at the end of the piston strokeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > конец вала
-
19 входной конец
Русско-английский словарь по информационным технологиям > входной конец
-
20 выходной конец
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выходной конец
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заправочный конец ленты — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN leader … Справочник технического переводчика
заправочный конец химического жгута — Порок в виде непрорезанного участка химического жгута, полученного при заправках, в массе штапельного волокна. [ГОСТ 30125 94] Тематики волокна химические Обобщающие термины пороки химических штапельных волокон … Справочник технического переводчика
заправочный невытянутый конец химической нити — Порок в виде конца химической нити, состоящего из утолщенных элементарных нитей. [ГОСТ 30125 94] Тематики волокна химические Обобщающие термины пороки химических нитей … Справочник технического переводчика
аллонж — I. АЛЛОНЖ а, м. allongé < perruque allongée? Вид парика с длинными буклями, не мольер ли? Не помню имени аптекаря, кудрявого аланже парика и огромнаго кошелька для волос, который в насмешку называли Челобитна, никогда не забуду. А. Н.Тургенев… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ракорд — а, м. raccord < raccorder соединение, стык. В кинофотоделе заправочный конец пленки. Пленка дернулась и весело побежала с полной бобины на пустую. Прошел красный ракорд, и наконец то раздался легкий шип хорошей советской пленки. Ю. Арабов Биг… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
Газпром нефть — (Gazprom neft) Компания Газпром нефть, собственники и руководство компании, создание и развитие Газпром нефти Информация о компании Газпром нефть, собственники и руководство компании, создание и развитие Газпром нефти Содержание Содержание «»… … Энциклопедия инвестора
Ракорд — (франц. raccord скрепление, присоединение, от raccorder приладить, присоединить одно к другому) зарядный (заправочный) участок кинофильма или записи на магнитной ленте. Р. кинофильмов подразделяют на защитные и т. н. стандартные … Большая советская энциклопедия
Ан-10 — в Центральном музее Военно воздушных сил, Монино Ти … Википедия
Масса, Фелипе — Фелипе Масса Масса на Гран при Мал … Википедия
Douglas A-3 Skywarrior — A 3 Skywarrior … Википедия